PP summerar

lovar bilder så fort det medges...

Nu skall året summeras på riktigt.
Efter nyårs middag med lillebror förra nyår, vilken inte känns alltför avlägsen så är det dags för ett nytt nyårsfirande här i Shanghai. Visserligen jobbar jag på nyårsafton så det är inte som i Sverige men det i övrigt så blir det nog ett typiskt svenskt nyår med allt vad det innebär.
Vid förra nyåret hade vi varit i Shanghai i ett år och det året var ett år av ups and downs medan detta år har varit mer av ”vilket år som helst” men med den lilla skillnaden att den riktiga vardagen aldrig infinner sig. Det är liksom lite bättre allt som oftast. Dock finns det givetvis nedsidor, tex luften som är vissa dagar är bedrövlig, man reagerar när man kan se en liten blå fläck på himlen. Svårigheten att ta sig ut dvs att få gå ut i skogen och bara vara själv för en stund och njuta av det. Det närmaste jag kommer till detta är när jag cyklar på lördagsmorgonen, då jag visserligen är långt ifrån skogen men det är illa fall inte alltid stad och trafik, det är mer bondgård/odlingar fast väldigt centralt. En annan nedsida är att allt tar en evig tid. Med en stad som är 80-90 km i diameter och är befolkat och trafikerad som innerstaden i Stockholm så tar det minsta ärende ett par timmar. Våra bästa vänner här över Stefan och Damji bor 8 km från oss eller 27 kr med taxi…men det tar nog ca 20 minuter att åka dit så det är en snitt hastighet på ca 25 km/h.
Sedan är en annan nedsida att man saknar sina gamla vänner och familjen. Det är lite trist att ses via Skype även om denna uppfinning är fantastisk, utan den hade det blivit betydligt mer ansträngt att vara här. Men trots ovan nämnda nedsidor så är det på det hela klart mer positivt nu än vad jag hade kunnat föreställa mig när jag och Anna var ner här för första gången. Då tyckte jag att jag var på väg att ta mitt sämsta beslut i mitt liv. Tack och lov så tog jag mitt förnuft tillfånga. Eller rättare sagt Anna hade en klart nyktrare syn på det hela – är det för över jävligt så finns går det ju flyg tillbaka 6 gånger i veckan.
Det som gör att det är positivt är att man träffar intressanta vänner från olika hörn av världen, som har olika traditioner och erfarenheter. Även om det är tidskrävande att göra saker och ganska långa arbetsdagar så får vi mycket tid över till familjen. Boendet är en del i det hela, vi bor ju i lägenhet där vi inte behöver fixa något. Vi har en chaufför som tar hand om bilen. Nu låter det kanske extremt lyxigt att ha chaufför, och ja det är det men det är nog i det närmast en nödvändighet, det skulle givetvis funka utan men det underlättar väldans mycket när vi bor här att ha honom. Tror att de som varit här kan intyga att det skall mycket till innan man kör själv i denna trafik. Jag cyklar gärna men det är ju enklare att ta sig fram på detta sätt än med bil.
Men åter till vännerna, umgänget blir väldigt okomplicerat och då de flesta är i samma sits så vill alla höra var man är ifrån och hur man upplever olika saker generellt är nog de människor som jag träffat här mer nyfikna. Det innebär inte att man kommer dem in på livet på samma sätt som man kan göra på svenskar men det är en lite annan attityd om än lite ytlig. Sedan hittar man givetvis vänner som man kommer närmre tex Flane och Damji och deras son Liam. Jag tror inte att Anna och eller Damji trivts lika bra om inte de funnit varandra. Kram till familjen Mattson.
Nå väl det var ju 2009 som skulle summeras och inte så mycket annat tjafs. Men när man blickar tillbaka så kan man konstatera att det blev en hel del resor under våren. Vi var på Bali i februari, sedan var jag hemma i Stockholm även det i Februari, sedan åkte vi till Xian i april tillsammans med mormor och morfar, sedan blev det Kyoto i Maj, därefter Midsommar i Sverige. Hösten har varit vi varit på hemma plan i större utsträckning, vi åkte till Bejiing i oktober med syster yster och familj. Att få promenera på muren under ett par timmar är oerhört svårslaget. Detta byggnadsverk är mäktigare än något annat jag stött på.
Bali var skönt med en underbar natur, speciellt kul var när vi var på kaffe, vanilj plantage att få gå runt i ”handelsträdgårdsplantagen” var en upplevelse utöver det vanliga.
Stockholm i Februari – en tidig tidig morgon på grund av jetlagen på söder och blicka ut över Kungsholmen och slussen med en rosa morgonsol som är på väg upp och en luft som är klar och kall –får mig att fundera på om det någonsin var värt att flytta från Stockholm. Att man kvällen innan fått hälsa på våra fantastiska grannar gjorde inte funderingen svagare. Vi ser fram emot att få se klanerna på (131an och 163an) till sommaren, om ni inte pallrar er hit innan dess vill säga.
Dagen efter var det grått regnslask inne vid Sergels torg, sura miner och folk som stressade runt – helt plötsligt var gårdagens känsla av det underbara Stockholm borta igen…
Xian – för mycket folk. Vi var där 1 maj och folkmassan förtog en del av den ändock mäktiga känslan av terrakotta armén. Mindre turistigt men minst lika intressant besök gjordes på en 6 000 år gammal by. De hade tom uppfunnit kylskåp helt fantastiskt, vad gjorde vi för 6000 år sedan? Mormor och morfar fick åka en taxi som de sent skall glömma efter en promenad som visade sig bli en strapats, kartan överensstämde ej med verkligheten..
Kyoto sedan var underbart skönt att få komma till så fort vi klev av planet och ut i terminalen i Osaka rann all stress och puls av en det var nog en av de skönaste känslor jag haft i resväg. Att få komma till något som var ordnat, rent och ärligt och genomtänkt var otroligt skönt. Upplevelsen för barnen var nog inte lika stor men deras jakt på tigrar i de 3 km långa trä-pelar gångarna och när de även träffade på geishor var nog lite mer än en vanlig tråkig ”mamma och pappa” promenad.
Att sedan få komma hem till Sjögölet och firma midsommar men de fantastiska Charlotte och Urban var en underlig känsla – det kändes som om vi aldrig åkt iväg med samtidigt insåg jag och blev jag ånyo påmind om frånvaron av gamla vänner
På väg upp till Sollefteå blev det ett stopp i Falun hos Figge – ny påminnelse om vänners betydelse…
Sedan åkte jag tillbaka till Shanghai 39 grader och en luftfuktighet som gjorde att det i det närmaste gick att använda staden som en ångbastu.
Hösten i övrigt fortskred i rasande takt huxflux så var syster yster med familj på plats. Det innebar en skönt avbrott i vardagen, hoppas och tror att de tyckte det var kul att vara här. Kristina längtar nog kanske mest tillbaka till schampoo killen.
Och nu är vi här - nyårsafton – mor och far på besök, jul avklarat även om jag saknade den riktiga julkänslan så var det skönt att få vara ledig några dagar. Inga andra firar jul så det är en konstig känsla att vara hemma på julafton medans alla andra jobbar, de flesta tänker nog ej på att det är julafton eller juldag.

Så nu en lista på diverse händelser helt utan inbördes ordning och mening.
Årets ”höjdpunkt” – att stå på glasgolvet i Kapsylöppnaren 480 meter upp
Årets ”entreprenör” – cykelrepratören som var vaken 0700 en lördagmorgon och tog 5 RMB för att laga en punka
Årets ”bästa böcker ” – the wolf of wall street, svensk maffia, box 21
Årets ”film” – jag gillade – 21
Årets ”semester nöje” – virka, fråga Anna och syster yster
Årets ”kaffe” – morgonkaffe på trappen på första morgonen i sjögölet
Årets ”Kina kommentar” - Korruption plågar många länder, och i Kina fick en sexårig flicka i september frågan av en tv-reporter om vad hon ville bli när hon blir stor. Uppriktigt svarade hon: – Korrupt tjänsteman, för de har en massa saker.
Årets ”mardröm” – Adam vaknar livrädd och ropar ”Giraffen äter upp min välling”
Årets ”missade snackis” – fru Anka jag har inte fattat vad det handlar om
Årets ”vad glad jag är att jag slipper” – alla dokusåper, yrkes såper, bönder som söker fruar osv. puh vad skönt
Årets ”sportbesvikelse” - missat fotbolls VM
Årets ”sporthändelse” – Lisa börjar cykla och lär sig simma
Årets ”sporthändelse 2” – Robin Söderling speciellt i Paris
Årets ”oväntade utmärkelse” – Obama får fredspriset i förskott…
Årets ”behövliga nystart” – Obama blir president
Årets ”dödsfall” – Micheal Jacksson
Årets ”ansträning” – halvmaran i Shanghai (gick dock lättare än väntat)
Årets ”uteblivna ansträning” – Vättern, nästa år kanske…
Mest antal fairway träffar – Tiger W (Hansson förstår)
Årets ”fontän” – Sam och Noeds toalett
Årets ”saknad” - lillebror
Årets comeback – Mark Manoly (kompis från USA studietiden hörde av sig – 12 år sedan)
Årets bantare - Anna 6 kilo på tre veckor
Årets mest positiva matöverraskning – Nudlarna i form av lasangeplattor i Xian, grymma.
Årets bästa skiv inköp – Jason Mraz
Årets ”kommentator” – M Grillhammar
Årets blötaste cykeltur – Morgonturen på Chongqing Island – det stod ca 5-7 cm runt hela strandpromenaden (den är 3,5-4 mil) samt att det att skyarna hade öppnat sig.

Vad ser jag framemot nästa år
· Att det blir ljusare på mornarna så jag kan ta mina morgoncykelturer igen.
· Februari ledigheten då jag skall tokslappa i en hängmatta på en strand
· Lisas skolstart - främst för att hon redan börjar bli ordenligt laddad, hon börjar ge sig själv läxor redan nu
· Great Wall maraton (kanske)
· Eventuella besök
· Att jag/vi skall bli klokare över vad vi vill härnäst
· Att jag kommer i form igen…
· Träffa vänner i Sverige
· Svenska sommaren

2009- var tog det vägen..

så här år skall det listas hit och dit. det skall reflekteras och bedömmas,spås och gissas vad nästa år har att erbjuda. Jag tänker inte vara sämre. Jag skall sammanfatta MITT år. Göra mina bedömningar osv. Here we go.












klart. så fort gick 2009.

En vanlig söndag...

WESTINs söndags brunch- ett besök i Shanghai utan ett besök på denna brunch är ej fulländat.

Så även om vi förklarat vad som väntar och höjt förväntingarna så tror jag att mor och far är nöjda med besöket. Att vid tre halv fyra på söndags eftemiddagen få gå ut och känna sig allmänt nöjd och belåten går inte av för hackor. Att det denna söndag kom snöblandad nederbörd försämrar inte det hela. I Sverige hade vi nog gnällt och klagat över att det blev blött och slaskigt. Men det var en släng av julkänsla även om det inte slår den känsla som verkar vara hemma vid nu. Lisa blev dock förtvivlad när nederbörden upphörde.
Åter till Westin, detta frosseri i alla godsaker man kan tänka sig och där till fri champange, rödvin, ngt till kaffet mmm svårslaget. Måltiden som är en buffe, bestod för min del av sashimi, hummer, anklever, oxfile, italienska delikatesser såsom parmaskinka, bocca och div goda mer eller mindre illa luktande ostar. Tiramisu och chocklad till efterrätt. jo jag glömde att det slank ner nåra campinia oxå...
Lisa och Adam nöjda då det bjuds på underhållning iform av levande orkester, opera sång och kinesiska akrobater.


Så det är en vanlig söndag...

Julafton

Barnen kommer inspringades på morgonen och talar om att Tomten har ätit upp pepparkakorna och druckit upp mjölken. Paket i strumporna har han också lagt men Lisa är snabb att tala om att Adam fick fler i sin strumpa.
Förmiddagen åker Patrik och jag och hämtar skinkan som vi beställt på Sheraton 2mil bort. Samtidigt passar vi på att införskaffa revbenspjäll som vi letat efter i vid de senaste besöken på Carrefour. Det skall tilläggas att revbensjäll liksom det mesta av annat kött inhandlas i kyldisken som på ICA men med det lilla tillägget att köttet hälls ut från en back/ tråg och där gräver och letar de lokala vännerna efter det bästa stycket genom att lyfta och syna varje bit, passar den inte så läggs den tillbaks. Ganska osmakligt från ett västerlänsk perspektiv men kundvänligt man slipper ju en gömd skavank, samt ommärkta köttbitar. Behöver jag tillägga att det gäller även russin...

Nåväl efter Sheraton och Carrefor far vi hem för att fixa jansson och revbenen. Vid två rycket så kommer Stefan, då det är traditionsenlig bastu (var det förra året med när lillebror var på besök). En mer traditionsenlig blir den när det visar sig att en burk gått sönder och dränkt min skjorta i öl. Precis som förra året. Nästa år tar jag med två skjortor samt en extra öl...

När vi, Stefan, Pappa Gert och PP, avnjutit lite bastu så blir det jul middag, det blir ett klassiskt julbord det enda som saknas är svensk senap och sylta, varav jag (PP) ej äter sylta så jag är helnöjd. OP och Svenska nubbar och annat smått och gått. TACK INGVAR och MAMMA (för inläggningsill och ättika).

Sedan är det givetvis dags för jultomten - Lisa överlycklig över att det är den svenska tomten som kommer i år. Adam livrädd, i fyra minuter sedan bristar han ut -DET ÄR FARFAR!!! Alla andra nej nej. Lisa tror nog också att det är farfar men vill inte tro på det. Är det farfar mamma säger Lisa tre fyra gånger. Nästa år får vi kanske en förkyld och nysande tomte...

Alla har varit snälla lite för snälla om man skall tro present skörden. Men alla glada och nöjda.

God Fortsättning

23 December

Adam tre år. Mycket riktigt kommer Mr Wang med tårta som vi anat. Vi har gett honom en viss hint att Adam tycker om pussel. Detta för att vi ska slippa få en till gigantisk mjukis hund à 170cm. Pussel blir det också men jag vet inte riktigt hur han tänkte när han gav bort inte ett utan två stycken 1000 bitars pussel. Han tror väldigt mycket om våran son.
Omtänksamt var det iallafall att komma med paket.

Tygmarknaden.

Vi kliver upp tidigt och alla följer med och lämnar barnen på dagis. Sedan tar vi bilen till Lujiaban lu och klädmarknaden. Farfar syr upp tre par byxor två skjortor. Farmor en kappa, en klänning i svart organza men machande jacka till (mycket snyggt).
Själv kan jag ju inte heller hålla händerna i styr och syr upp tre tröjor som jag sett vid ett tidigare tillfälle. Farmor lite sugen på en av dessa så det blir väl några varv till dit ,kan jag tro. Nästa vecka får vi se resultatet.
Har glömt att nämna att dom redan har hunnit ut till glasögonmarknaden och beställt nya glasögon. "Pimp up my grandpa and grandma"

Massage igen!

Farfar fick mersmak. Söndag kväll klockan nio går Patrik och farfar iväg för att ta en kinesisk helkroppsmassage för 68kr. Den här gången får han klä sig i en gyllene pyjamas (bild kommer). Lika nöjd den här gången. På väg hem passerar dom cd/dvd butiken och inhandlar en jazzskiva som vi lyssnar till medans vi planerar inför julstöket.

Adam 3år

Söndag, vi firar Adam idag så Patrik får vara med hela dagen. Liam och Daniel med familjer kommer också och firar. Adam får bilar efter bilar och blir överlycklig för var enda en. Patrik har bakat en tårta som är format som ett stort "A". DEt är ju jag utbrister Adam när han får se den.
Vi bjuder gästerna på lite glögg också. Vi vet ju att mamma Noed från Puerto Rico är en stor fan av denna ädla dryck.
Hon skulle kunna dricka hur mycket som helst.
Adam tackar och bockar för alla fina presenter. Xie Xie!!

Fotmassage

Lördag kväll. Farmor farfar och jag (Anna) bestämmer oss klockan åtta att gå och ta lite fotmassage. Tre minuters gångavstånd sedan är vi framme. Farfar lite spänd till en början men inser ganska snart att det här är något för honom.
När timman nästan har gått ligger han nedsjunken och ögonen har nästan åkt igen.
Det här gör vi om fler gånger säger han. Vi har naturligtvis slagit på stort och tagit den dyraste varianten som inkluderar nack ryggmassage och eteriska oljor till fötterna. Det blir att slänga upp 50kr vardera.

Konsert på dagis

Fredag morgon Mr Wang hämtar oss klockan åtta och vi åker hela familjen ut till dagis.
Idag har dom julkonsert. Lisa är taggad till tusen medans Adam som varit hemma dagen innan i feber är inte lika laddad. När Wang har lämnat oss åker han direkt ut till flygplatsen för att hämta farmor och farfar.
Lisa med dagiskompisar klämmer i från tårna när dom sjunger engelska och kinesiska sånger. Texterna sitter där dom ska liksom alla gester.
Lagomt till sista sången då vi föräldrar får kliva upp och sjunga med anländer farmor och farfar. Lisa och Adam skiner upp som solar. Hem och mysa resten av dagen.

Lucia

December 13. Självklart måste vi fira Lucia. Mamma DAmji och jag bjuder in två kinesfamiljer för att fira denna tradition med oss. Vi bakar lussebullar åker till IKEA och inhandlar glögg och pepparkakor. Lisa som Lucia , Liam som stjärngosse och Adam som tomte. Damji och jag backar upp som tärnor. Först vill Adam inte vara med och Liam är lite sur för att inte han får gå först i ledet. Det slutar väl med att vi två mammor står och sjunger tänker jag. Det löser sig dock till slut och vi skrider in i vardagsrummet där förväntasfulla kineser sitter och tittar.
Damji och jag sätter oss ned för att komma i samma nivå som barnen vilket resulterar i att dom också sätter sig. Det sittande Luciatåget framför sedan Sankta Lucia en sockerbagare och midnatt råder. Sedan reser vi oss och sjunger Sankta Lucia en gång till och går ut. Trots att det var vi svenskar som smaskade mest på godsakerna efteråt så tror jag att det blev uppskattat.

Kalas på dagis

I Fredags hade dagis eller som det så fint heter "The Child Academy" kalas för Adam.
Tårta strut på huvudet och sång både på kinesiska och engelska. Lisa och jag fick också vara med på ett hörn. EN halvtimmes tjo och tjim sedan var det dax att lyssna på teacher igen.
Även fast det inte liknar ett Svensk dagis på något sätt så verkar både Adam och Lisa trivas. Vilket är en otrolig lättnad för oroliga föräldrar.
Lisa har tappat lite av svenskan medans Adam tror jag inte riktigt har börjat.
Han tar några ord på kinesiska med Wang i bilen till dagis och byter till engelska när han kommer fram.
Själv hade jag näst sista lektionen kinesiska innan jul uppehållet.

Daniel vår kompis

Äntligen!!!!
Daniel en av Lisa och Adams bästa kompisar är äntligen tillbaka på dagis efter att ha varit på semester alldeles för länge. Pappa är från Mexico och mamma är från Purto Rico men familjen har hus i Pittsburgh. Fantastiska människor.
Efter vårat julfirandet är vi bjudna på middag för att fira "the three kings".
Vi har många nationaliteter och lika många olika anledningar att fira olika högtider.
trevligt värre.
(Mats hade nog varit förkyld mest hela tiden ;))

Lussebak hos Max och Emmy

Lussebullar i mängder. Hämtade barnen tidigt från dagis. Redan klockan två tog vi bilen bort till Max och Emmy. Mamma Lovisa hade förberett degen så det vara bara att hugga in och baka. Det blev inte bara lussekatter barnen var kreativa och gjorde allt från bilar till bajskorvar med russin i.
Smakade gott gjorde de iallafall.
Lite julpyssel och glögg hann vi också med innan det var dax att åka hem.
Lisa somnade i bilen medans Adam satt och smaskade vidare på bullarna.
Mr Wang fick även ett smakprov och åt faktiskt upp hela bullen utan att klaga.
-Hai keyi , inte så dåligt!!!!blev utlåtandet.